quélesen

Blanc dehors von Martine Delvaux

Die Erzählerin in Martine Delvaux' viertem Roman wurde im Dezember 1968 geboren. Ihre Mutter war noch jung und war das erste Mal verliebt. Sie gab sich dem erfahreneren Mann hin und wurde schwanger. Die Eltern jagten sie aus dem Haus und sie lebte erst einmal bei...

Übersetzung

Ich & Monsieur Roger als Taschenbuch

Marie-Renée Lavoies Roman Ich & Monsieur Roger liegt nun bei dtv als Taschenbuch vor. In der Übersetzung von Norma Cassau und Andreas Jandl erschien der Roman 2013 zum ersten Mal beim Carl Hanser Verlag. Die Erstausgabe La petite et le vieux gab es 2010 beim...

quélesen

Angles morts von Vincent Paris (Hrsg.)

Die umherwandelnden Toten sind schon lange ein beliebtes Thema in Literatur, Computerspielen, Film und Fernsehen. Längst ist die Subkultur im Mainstream angekommen. Aber auch der Zombiewalk ist in die großen Städte weltweit eingekehrt. Ob in Berlin, Montréal oder...

quélesen

Il n’y a que les fous von Cassie Bérard (Hrsg.)

Als Thema gab die Herausgeberin Cassie Bérard den Wahnsinn vor. Zehn Texte hat sie schließlich in dem Band Il n'y a que les fous vereint. In einer Einleitung erklärt sie, wie ihre Pläne der Anordnung scheiterten und sie gar selbst wahnsinnig werden ließen. Dennoch...