allgemein

Rückblick: Zwölf Jahre quélesen

Schon zwölf Jahre dreht es sich auf meinem Literaturblog um den Québecer Buchmarkt. Auch in 2025 wurden zahlreiche Bücher ausgezeichnet, einige verfilmt und übersetzt. Autorinnen und Autoren wie Michel Rochon, Audrée Wilhelmy, Kev Lambert und Éric Chacour kamen...

rund ums geschriebene Wort

Prix de poésie Radio-Canada 2025

In der Vorauswahl des diesjährigen Prix de poésie Radio-Canada waren 24 Dichterinnen und Dichter. Unter den fünf Finalist·innen – Véronique Cyr, Maxime Descôteaux, Jean-Marc Lefebvre, Caroline Moffet und Si Poirer – hat sich schließlich Caroline Moffet mit ihrem...

Übersetzung

Kev Lambert auch auf Spanisch

Bereits zu Beginn diesen Jahres erschien Que notre joie demeure in der spanischen Übersetzung von Robert Juan-Cantavella bei Random House. Erschienen ist Lamberts Roman dort unter dem Titel Que nuestra alegria perdure. Weitere Informationen gibt es auf...

rund ums geschriebene Wort

Alain Farah auf dem Cover der LQ

Die aktuelle Ausgabe von Lettres québécoises ist Alain Farah gewidmet. Seit dem 3. Dezember 2025 gibt es die 199. Ausgabe, die Nicholas Giguère und Mégane Desrosiers verantworten. Das Bildmaterial liefert Lou Scamble, weitere Texte im Heft kommen von Fanny Britt,...

quélesen

Peau-de-sang von Audrée Wilhelmy

In Peau-de-sang richtet die Autorin ihren Blick auf einen Ort, den sie in ihrem vorherigen Roman Blanc résine bereits eingeführt hat: Kangoq. Es ist ein 1600 Seelenort, mit Gutbetuchten, die in Oberkangoq leben und ärmeren Leuten in Unterkangoq. Ihre Wege kreuzen...

rund ums geschriebene Wort

Prix Radio-Canada Caroline-Dawson 2025

Für die zweite Ausgabe des Prix Radio-Canada Caroline-Dawson waren Les déterrées von Katia Belkhodja (Mémoire d’encrier), Comparution von Angelina Guo (Le Quartanier), En forme de fille(s) von Maude Lafleur (Leméac), Les cennes noires von Akena Okoko (Ta Mère) und...

rund ums geschriebene Wort

Auszeichnungen des CEAD 2024

Die Auszeichnungen des CEAD 2024 gingen an Éric Noël, Éléonore Brieux und Liliane Gougeon Moisan. Éric Noël erhielt bereits im Mai den Prix Michel-Tremblay für sein Stück „L’amoure looks something you like“. Neben Éric Noël waren Pascal Brullemans mit „Homicide“,...