Random House Canada hat Mãn von Kim Thuy in englischer Übersetzung veröffentlicht. In Deutschland ist ihr Romanbei Antje Kunstmann mit dem Titel Der Geschmack der Sehnsucht erschienen. Aus diesem Anlass hatte quélesen die Autorin im Frühling diesen Jahres zu einem...
In La vie littéraire lässt Mathieu Arsenault seine Erzählerin den Literaturbetrieb genauer unter die Lupe nehmen. Dabei ist ihre Perspektive durch eine enge Auseinandersetzung mit dem Literaturstudium, dem Verfassen von Literatur als auch ihrer Wahrnehmung in der...
Mit La fiancée américaine legt Eric Dupont einen seitenstarken Roman vor. Die Lebensgeschichten seiner Protagonisten über mehrere Generationen hinweg führen an verschiedene Orte und Zeiten zwischen dem 19. und 20. Jahrhundert. Ausgehend von einer Kleinstadt in...
Im Fokus der dritten Ausgabe des noch jungen Berliner Flaneur Magazines steht die Rue Bernard in Montréal. Die Straße, die durch die Viertel Mile End und Outremont verläuft, wird aus der Sicht der Redakteure als auch aus Sicht der Anwohner und Händler geschildert....
Catherine Leroux wendet sich in ihrem Roman Le mur mitoyen verschiedenen Beziehungen zwischen sich nahestehenden Menschen zu. Sie erörtert die Veränderung oder den Bestand einer Beziehung zwischen Geschwistern in schwierigen, gar außergewöhnlichen Situationen...
Der Debütroman von Maude Nepveu-Villeneuve ist ein Roman, in dem die Informationen für eine Verortung in der Wirklichkeit der Leserschaft zurückgehalten werden. Er erzählt die Geschichte von zwei Mädchen, deren Freundschaft ins Wanken gerät, weil sie verschieden...
Was haben Literatur und Musik gemeinsam? Natürlich ist Literatur, also das Erzählen von Geschichten Teil der Musik. Ohne Texte bestünden Alben nur aus Melodien und der Stimme des Musikers. Mit den Worten allerdings, die sich mit einer Melodie zu einem Ganzen...