Rendez-vous du premier roman 2025-2026
In der aktuellen Ausgabe der Rendez-vous du premier roman befinden sich Dorothée et les couleuvres von Hélène Forest (La Mèche), Même pas morte von Geneviève Rioux (Stanké), La mère des larves von Maude Jarry (Ta Mère), Amiante von Sébastien Dulude (La Peuplade),...
Last call les murènes von Maude Veilleux
Wie ist es, in einer Region Québecs aufzuwachsen, in der die Menschen in Fabriken arbeiten, in Pick-ups unterwegs sind und sonst nicht viel passiert? Es herrscht Langeweile, es gibt Alkohol und Drogen, Liebesabenteuer, hohe Erwartungen und viele Enttäuschungen. In...
Prix Voix autochtones 2025
In diesem Jahr gingen die Prix Voix autochtones unter anderem an Cyndy Wylde für Émergence insoumise (Hannenorak) und Océane Kitura Bohémier-Tootoo für Trouver la maison (Hannenorak). Weitere Informationen gibt es auf...
Englische Übersetzung von Joséphine Bacons Gedichten
Uiesh. Quelque part von Joséphine Bacon ist nun auch auf Englisch verfügbar. Übersetzt hat den Band Jessica Moore für Talonbooks, wo er unter dem Titel Uiesh. Somewhere vorliegt. Weitere Informationen gibt es auf...
Ein Tag auf dem Metropolis Bleu 2024
Ein Text von Alissa: An einem der ersten wirklich lauen Frühlingstage laufe ich unter einem leicht bewölkten Himmel zur Métro. Es ist ein Samstagmorgen Ende April, und erstaunlich viele Menschen sind bereits unterwegs zu verschiedenen Veranstaltungen, jetzt, da...
Prix Aznavour 2025
Le don von Kristina Gauthier-Landry (La Peuplade) war in der Auswahl des diesjährigen Prix Aznavour. Die Auszeichnung ging an Aurélie Razimbaud für Je danserai pour toi (Denoël). Weitere Informationen gibt es auf...
Weiterer Roman von J. D. Kurtness bei Dépaysage
Nach De vengeance und Aquariums hat Dépaysage nun auch J. D. Kurtness’ neuesten Roman La vallée de l’étrange in Frankreich veröffentlicht. Weitere Informationen gibt es auf...
Nominierung für den Prix France-Québec 2025
Final nominiert für den diesjährigen Prix France-Québec sind Frappabord von Mireille Gagné (La Peuplade), Je travaille dans le bruit von Yannick Marcou (XYZ) und Des glaçons comme du verre von Isabelle Picard (Flammarion Québec). Weitere Informationen gibt es auf...
Gedichtband von Maya Cousineau Mollen auf Englisch
Breviaire du matricule 082 erschien 2019 bei Hannenorak. Inzwischen hat Adam Haiun den Band ins Englische übersetzt. Er liegt unter dem Titel Liturgie of savage no. 82 bei Caitlin Press vor. Weitere Informationen gibt es auf...
Les filles bleues de l’été als Kurzfilm
2014 erschien Les filles bleues de l’été von Mikella Nicol bei Cheval d’août. In ihrem Debütroman ziehen sich Clara und Chloé den Sommer über in ein Chalet nahe eines Sees zurück. Im davon inspirierten Kurzfilm von Geneviève Boiteau schlüpfen Marianne Fortier und...
Neu auf Deutsch: Der Duft des Wals von Paul Ruban
2019 veröffentlichte Paul Ruban bei Flammarion Québec seinen Kurzgeschichtenband Crevaison en corbillard, 2023 folgte sein Debütroman Le parfum de la baleine und wurde für den Prix littéraire Champlain und den Prix littéraire Trillium nominiert. Nun liegt der Roman...
Prix des libraires du Québec 2025, die Gewinner·innen
Am 29. Mai 2025 fand im Lion d’or die Gala des Prix des libraires du Québec statt. Aus Québec wurden die Graphic Novel Passages secrets (t. 1) : Trompe-l’œil von Axelle Lenoir (Pow Pow), der Roman Amiante von Sébastien Dulude (La Peuplade), der Gedichtband Je...