In dem zweisprachigen Band Pareil, mais différent – Genauso, nur anders sind 12 Kurzgeschichten von Autorinnen und Autoren der kanadischen Frankofonie veröffentlicht. Ihre Geschichten führen an verschiedene Orte in Kanada. Sie berühren und bringen einem zum Erschauern und auch zum Lachen. Auf bookandyou-ca.de stellen die Autor·innen nun ihre Geschichten in kurzen Videos vor.