Der Briefwechsel der beiden Autoren Kuei, je te salue ist 2016 bei écosociété in Québec erschienen und dieses Jahr sogar in einer erweiterten Neuauflage rausgekommen. In der deutschen Übersetzung von Michael von Killisch-Horn ist das Buch soeben beim Drava Verlag...

Der Titel der deutschen Ausgabe von Roxanne Bouchards Buch lautet Der dunkle Sog des Meeres. Es liegt seit Kurzem beim Atrium Verlag in der Übersetzung von Frank Weigand vor. Weitere Informationen gibt es...

L’enfant migrateur von Aude ist 1999 bei XYZ erschienen. Der Kröner Verlag hat das Buch nun in der Übersetzung von Ina Böhme auf dem deutschen Buchmarkt rausgebracht. Weitere Informationen gibt es auf...

Hoffmann & Campe hat mit Aus dem Schatten des Vergessens und Durch die Tore des Todes bereits zwei Bände der Lessard ermittelt-Reihe des Québecer Autors Martin Michaud veröffentlicht. Weitere Informationen gibt es auf hoffmann-und-campe.de. Beide Bände gibt es auch...

Nach Das Jahr, in dem mein Leben einen Kopfstand machte hat Loewe die Fortsetzung der Fanny Cloutier-Reihe von Stéphanie Lapointe veröffentlicht. Der Titel des 2. Bandes, den Marianne Ferrer illustriert und Anne Braun ins Deutsche übersetzt hat, lautet Das Jahr, in...

Der Titel der deutschen Übersetzung von Nadine Bismuths Roman Un lien familial lautet Familienbande. Die Übersetzung von Michaela Meßner liegt bei btb vor. Weitere Informationen gibt es auf...

Nach Die Vergebung und Die Unbefleckte Empfängnis - beide Romane sind Programm von Matthes & Seitz Berlin zu finden – gibt es nun auch den kurzen Text Die Angst des Reihers von Gaétan Soucy auf Deutsch. Für den Verlag Friedenauer Presse hat ihn Anderas Jandl...

2013 ist das Bilderbuch von Elise Gravel bei La courte échelle in Québec erschienen. In der Übersetzung von Anna Taube gibt es Gnap - Ein Freund fürs Leben! nun auch bei Carlsen. Weitere Informationen gibt es auf...