Festival international de la littérature (FIL) in Montréal, 20.-30. September 2023
An elf Tagen bietet das FIL auch dieses Jahr wieder ein vielfältiges Programm. Mit dabei sind u.a. Texte von Catherine Mavrikakis, Kevin Lambert, Tristan Malavoy und Maya Cousineau Mollen, die von Martin Faucher, Angela Konrad, Paul-André Fortier, Barbara...
Prix des libraires du Québec 2023
Die Gewinnertitel der Prix des libraires du Québec aus Québec sind in diesem Jahr der Essay L’habitude des ruines von Marie-Hélène Voyer (Lux), der Gedichtband Mouron des champs von Marie-Hélène Voyer (La Peuplade), die Graphic Novel Parfois les lacs brûlent von...
Prix de la nouvelle Radio-Canada 2023
Der Prix de la nouvelle Radio-Canada geht in diesem Jahr an Annabelle Lehouillier. Sie setzte sich mit ihrer Kurzgeschichte „Les notes de novembre“ gegen „Le phare“ von Laurent Fadanni, „Une centaine de portes“ von Jean-Michel Fortier, „Le pire“ von Chantale...
Neues von Guillaume Perreaults Weltraumpostboten
Rotopolpress hat den dritten Band der Comic-Reihe mit Bob dem Weltraumpostboten von Guillaume Perreault veröffentlicht. Der Titel dieser Ausgabe, die erneut Ulrich Pröfrock übersetzt hat, lautet Der Weltraumpostbote: Hungrig durchs Weltall. Weitere Informationen...
Vergabe der Prix Bédéis Causa
Während der 36. Ausgabe des Festivals Québec BD wurden die Prix Bédéis Causa vergeben. Der Grand Prix Québec BD etwa ging an Boum für ihren Comic La méduse (Pow Pow), der Prix Réal-Fillion ging an Geneviève Bigué für Parfois les lacs brûlent (Front Froid) und der...
Raymond le bison von Lou Beauchesne & Kate Chappell
Raymond ist der Titelheld des Kinderbuchs von Lou Beauchesne und Kate Chappell. Er ist ein Bison, groß, stark und ganz schön haarig, und der beste Freund des kleinen, zurückhaltenden Gilles, dessen Vater und Opa bereits vor ihm das Buch besaßen. Wo Gilles ist, ist...
Neu im Programm von Dépaysage: De vengeance von J. D. Kurtness
Neben den Romanen von Michel Jean und Natasha Kanapé Fontaine ist inzwischen auch De vengeance von J. D. Kurtness bei Dépaysage erschienen. Weitere Informationen gibt es auf...
Nominierungen für den Prix France-Québec 2023
Le refuge von Alain Beaulieu (Druide), L’île sans pont von Yannick Marcoux (XYZ) und Les marins ne savent pas nager von Dominique Scali (La Peuplade) sind für den diesjährigen Prix France-Québec nominiert. Welches der drei Bücher die Auszeichnung erhält, wird am...
Der Prix Émile-Nelligan 2022 geht an …
Nelly Desmarais. Die Dichterin wurde am 8. Mai 2023 in der Grande Bibliothèque mit dem Preis ausgezeichnet. Die Jury, bestehend aus Nicole Brossard, Laurence Veilleux und Nathalie Watteyne, entschied sich unter den drei final nominierten Titel für Marche à voix...
Theaterstück von Mishka Lavigne auf Englisch
Mishka Lavignes Theaterstück Havre, das 2019 bei L‘Interligne erschienen ist und mit dem Prix du Gouverneur général ausgezeichnet wurde, gibt es inzwischen auch auf Englisch bei Playwrights Canada Press. Übersetzt hat das Stück Neil Blackadder. Weitere...
Le combat national des livres 2023
Zwischen dem 15. und 18. Mai fand in diesem Jahr der Combat national des livres auf Radio Canada statt. Dabei waren fünf Bücher, die von fünf Vertreter·innen aus der Kulturbranche präsentiert wurden: Le baiser de Nanabush von Drew Hayden Taylor (Prise de parole,...
Les enfants de chienne von Nicolas Delisle-L’Heureux
In einem fiktiven abgehängten Städtchen namens Val Grégoire trottet das Leben so vor sich hin. Es ist im Norden von Québec gelegen und nur über eine einzige Straße mit der Welt verbunden. Die Bewohner erwarten nicht viel von ihrem Leben, es vergeht einfach. Es gibt...