Explication de la nuit von Edem Awumey in deutscher Übersetzung
In
Übersetzung
Der Weidle Verlag hat Explication de la nuit von Edem Awumey, ein Roman, der 2013 bei Boréal erschienen ist, in seinem aktuellen
Gewinne eins von drei Bücherpaketen
Es ist mal wieder soweit, quélesen verlost drei Pakete mit Büchern aus Québec. Bücherpaket 1: ABC MTL von Jeanne Painchaud & Bruno Ricca
Roman von Larry Tremblay im aktuellen Programm von Faber & Faber
In
Übersetzung
Bei Faber & Faber ist Der feiste Christus von Larry Tremblay in der deutschen Übersetzung von Michael von Killisch-Horn erschienen. Die Originalfassung,
Autour d’elle von Sophie Bienvenu
In
quélesen
Autour d’elle, dass sind die Personen um eine bestimmte Frau herum, manchmal sogar nur für einen flüchtigen Moment. Die flüchtigen Begegnungen reiht
Les villes de papier von Dominique Fortier bei Grasset erschienen
In
Übersetzung
2018 brachte Alto den Roman von Dominique Fortier heraus, zwei Jahre später ist er auch im Programm von Grasset zu finden. Weitere Informationen
Festival international de la littérature (FIL) in Montréal, 18.-27. September 2020
Am 18. September startet das FIL in seine diesjährige Ausgabe, die Veranstaltungen lokal und digital bereit hält. Mit dabei sind u.a. Sarah
Matthes & Seitz Berlin veröffentlicht Kultroman von Réjean Ducharme
In
Übersetzung
L‘avalée des avalés erschien 1966 bei Gallimard. Heute ist er ein Kulturroman. Ins Deutsche übersetzt hatte ihn Till Bardoux bereits für den
kurz informiert: Reihe über Freundschaften unter Autor*innen in Le Devoir
Worauf kommt es bei einer Freundschaft an? Was macht sie aus? Im Mai und Juni stellte der Journalist Dominic Tardif Freundschaften zwischen
Buch von Bertrand Laverdure in englischer Übersetzung bei Book*hug erschienen
In
Übersetzung
The neptune room lautet der englische Titel des Buchs von Bertrand Laverdure. Die Übersetzung von Oana Avasilichioaei ist in diesem Monat bei
Filmadaptation von Tu te souviendras de moi von François Archambault
Tu te souviendras de moi ist ein Theaterstück von François Archambault, das 2014 bei Leméac rauskam. 2014 und 2015 lief es in
Ich bin ein japanischer Schriftsteller von Dany Laferrière im Programm von Wunderhorn
In
Übersetzung
Der Wunderhorn Verlag veröffentlicht mit Ich bin ein japanischer Schriftsteller einen weiteren Roman von Dany Laferrière. Ins Deutsche übersetzt hat ihn Beate
Un thé dans la toundra – Nipishapui nete mushuat von Joséphine Bacon
In
quélesen
Auf die Veröffentlichung ihres ersten zweisprachigen Gedichtbands Bâtons à message -Tshissinuatshitakana folgte 2013 Un thé dans la toundra - Nipishapui nete mushuat.
Buch von Stéphanie Lapointe bei Loewe erschienen
In
Übersetzung
Beim Loewe Verlag ist Fanny Cloutier - Das Jahr, in dem mein Leben einen Kopfstand machte von Stéphanie Lapointe in der deutschen