Verfilmung von Naomi Fontaines Kuessipan
Der viel beachtete Debütroman von Naomi Fontaine ist in diesem Jahr in die Québecer Kinos gekommen. In der filmischen Umsetzung von Myriam
Le corps des bêtes von Audrée Wilhelmy
In
quélesen
Im Mittelpunkt der Geschichte von Le corps des bêtes steht die zwölfjährige Mie. Sie lebt mit ihrer Familie fernab von anderen
Neuer Band von Guy Delisles (Anti-)Ratgeber zu haben
Reprodukt hat den vierten Band von Guy Delisles Ratgeber für schlechte Väter in Deutschland rausgebracht, in der Übersetzung von Volker Zimmermann. Weitere
Theater: NYOTAIMORI von Sarah Berthiaume am Theater Osnabrück, 6.-8. September 2019
Vom 6. bis 8. September 2019 findet am Theater Osnabrück das Festival SPIELTRIEBE für zeitgenössisches Theater statt. Mit dabei ist, zum ersten
Maude Veilleux‘ Roman Prague liegt in englischer Ausgabe vor
QC Fiction hat einen weiteren Titel der Québecer Literatur in englischer Übersetzung rausgebracht: Prague von Maude Veilleux. Die Übersetzung liefern Aleshia Jensen
La petite et le vieux von Marie-Renée Lavoie
In
quélesen
Hélène lebt mit ihrer Familie in Québec (Stadt), genauer in dem Stadtteil Limoilou. Sie ist die Mittlere von drei Mädchen, die mit
Autopsie d‘une femme plate in englischer Übersetzung veröffentlicht
Der Titel der englischen Ausgabe von Marie-Renée Lavoies Roman lautet Autopsy of a Boring Wife. Erschienen ist der Roman in der Übersetzung
En rampant von David Clerson
In
quélesen
In seinem zweiten Roman En rampant erzählt David Clerson von der Verbundenheit der Freunde Samuel und Abel. Als Kinder verbringen sie viel
kurz informiert: Autorinnen aus Québec auf lyrikline.org vertreten
Unter den 35 Autorinnen und Autoren aus Québec, die bereits auf der Plattform für Lyrik, einem Projekt vom Haus der Poesie, zu
David Goudreaults 2. Teil der La bête-Trilogie in Frankreich erschienen
Der Verlag Philippe Rey hat nach La bête à sa mère nun auch La bête et sa cage von David Goudreault in
Neues aus Québec und Kanada auf der Frankfurter Buchmesse 2018
In
Reportage
Mit dem Zug ging es mal wieder zur Frankfurter Buchmesse, die vom 10. bis 14. Oktober stattfand und wo sich Georgien, eine
Verfilmung von Jocelyne Sauciers Il pleuvait des oiseaux
Jocelyne Sauciers Roman Il pleuvait des oiseaux ist 2011 bei XYZ éditeur erschienen. Er wurde mehrfach ausgezeichnet und auch vielfach übersetzt. In
The Break in Deutschland erschienen
Bei btb liegt Katherena Vermettes Roman The Break in der deutschen Übersetzung von Kathrin Razum vor. Der Titel der deutschen Ausgabe lautet