Neu in Frankreich: Valide von Chris Bergeron
In
Übersetzung
Der zwischen Autofiktion und Science Fiction angesiedelte Roman von Chris Bergeron ist Anfang des Jahres bei Philippe Rey in Frankreich erschienen. Im
Le jeu de la musique auf Englisch erschienen
In
Übersetzung
Le Quartanier hat 2017 das Buch von Stéfanie Clermont veröffentlicht. Es wurde mit dem renommierten Prix Ringuet ausgezeichnet und schaffte es unter
Neuester Roman von Claudine Dumont im Programm von Le mot et le reste
In
Übersetzung
Im Februar 2021 ist L'intrusive bei XYZ éditeur erschienen. Den dritten Roman von Claudine Dumont gibt es seit August 2021 auch bei
Fortsetzung von Tagebuch einer furchtbar langweiligen Ehefrau erschienen
In
Übersetzung
2020 hat Eichborn Tagebuch einer furchtbar langweiligen Ehefrau von Marie-Renée Lavoie in der deutschen Übersetzung von Christiane Landgrebe veröffentlicht. Dieses Jahr geht
Deutsche Übersetzung von J. D. Kurtness’ Roman erschienen
In
Übersetzung
De vengeance erschien 2017 bei L'Instant Même in Québec. Der Debütroman der Autorin wurde mit dem Prix coup de cœur des amis
Le ciel de Bay City auf Deutsch erschienen
In
Übersetzung
Catherine Mavrikakis‘ Roman Le ciel de Bay City ist 2008 bei Héliotrope in Québec erschienen. Seit Kurzem gibt es den Roman nun
Gedichtband von Joséphine Bacon auf Deutsch erschienen
In
Übersetzung
Beim Berliner KLAK Verlag ist im Oktober 2021 der Gedichtband Uiesh. Irgendwo von Joséphine Bacon in der Übersetzung von Jennifer Dummer und
2 Bücher von Nelly Arcan auf Spanisch zu lesen
In
Übersetzung
Der Verlag Pepitas hat 2020 und 2021 Nelly Arcans Bücher Loca (übersetzt von Natalia Fernández) und Puta (übersetzt von Raquel Vicedo) in
Ein Klassiker der Québecer Literatur auf Deutsch zu lesen
In
Übersetzung
Gabrielle Roys Bonheur d‘occasion erschien 1945 in Québec. Der erste Stadtroman der Québecer Literatur wurde ein internationaler Bestseller, u.a. mit dem Prix