Reportage

Québec reads stellt Literatur aus Québec vor

Das Webzine Cousins de personne, die beiden englischsprachigen Blogs ambos und Québec reads und auch der Literaturblog quélesen haben eins gemeinsam und zwar, dass sie die Québecer Literatur für sich entdeckt haben und ihre Lektüren mit der Öffentlichkeit teilen....

quélesen

Hikikomori von Josée Marcotte

In Japan gibt es Bürger, zumeist im jüngeren Alter, die sich bewusst dazu entschließen, sich von der Gesellschaft zurückzuziehen. Sie verlassen nicht mehr ihre Wohnung oder ihr Zimmer, bestellen das Nötigste per Lieferant und verbringen ihren Alltag u.a. mit dem...

Québecer lesen

Belgier lesen … Québecer Literatur

Mit Québec als Ehrengast auf dem diesjährigen Foire du livre ist auch die eine Belgierin oder der andere Belgier der Literatur der frankokanadischen Provinz zugewandt. Aus diesem Anlass habe ich Leser·innen aus Belgien auf dem Foire du livre nach ihren Lektüren und...

nachgefragt

Interview mit Gabriel Nadeau-Dubois

Rund 60.000 Québecer Studenten befinden sich zu Beginn des Frühlings 2015 im Streik. Sie demonstrieren gegen die Politik der Einsparungen der liberalen Regierung unter Premierminister Philippe Couillard. Sie gehen im März 2015 wieder auf die Straße, um ihre Meinung...

quélesen

La ballade d’Ali Baba von Catherine Mavrikakis

Zwischen 1939 in Alger und 2013 in Key West siedelt Catherine Mavrikakis ihren achten Roman La ballade d'Ali Baba an. Im Zentrum der Geschichte stehen die Hürden im Leben der Vater- und auch der Tochtergeneration. Der Titel verweist auf das Legendenhafte, mit dem...

Veranstaltung

Le Printemps du livre in Grenoble, 25.-29. März 2015

Die 13. Ausgabe des Literaturfestivals Le Printemps du livre findet in Grenoble 2015 vom 25.-29. März statt und steht unter dem Motto Avec le temps. Damit interessiert sich die Veranstaltung für das Gedächtnis, Erinnerungen und den Lauf der Dinge. 40 Autoren aus...

Übersetzung

Le fil des kilomètres in Frankreich erschienen

Le fil des kilomètres ist der erste Roman von Christian Guay-Poliquin, der 2013 beim Québecer Verlag La Peuplade herausgebracht wurde. Es ist ein Roman, der seinen Protagonisten auf dem Weg zu seinem erkrankten Vater zeigt. Seit Anfang März 2015 liegt der Roman nun...

quélesen

Azami von Aki Shimazaki

Mitsuo Kawano ist ein verheirateter Familienvater, der in Tokyo lebt und bei einer Zeitschrift als Redakteur arbeitet. Nach dem zweiten Kind haben er und seine Frau sich nicht mehr körperlich angenähert. Sie sind ein Ehepaar, das man als sexless bezeichnet. Dafür...